主要产品:焊钉、栓钉 剪力钉 圆柱头焊钉钢结构螺栓

专注钢结构产品系列钢结构配件系列产品专业供应商

18330064396

您的位置: 首页 > 行业资讯

咨询热线

18330064396

佑工紧固件工业品一城一地之-邢台宁晋电线电缆之都

浏览次数:35 发布时间:2025-10-05

中国制造业转型的县域样本:宁晋线缆从 “规模突围” 到 “创新领航” 的破局之路

当中国制造业告别 “人口红利”“资源红利” 的粗放增长期,县域产业集群如何突破 “低质低价” 的路径依赖?如何在全球产业链重构中占据 “不可替代” 的位置?河北邢台宁晋县的电线电缆产业,用 40 年时间给出了一个极具启示性的答案 —— 从 1980 年代的 “小作坊遍地”,到 2024 年 2393 家企业、688.9 亿元营收的国家级产业集群,从 “华北线缆产地” 到冲击 “世界线缆之都”,宁晋的实践不仅是一个县域经济的崛起史,更是中国传统制造业 “以共享降成本、以创新提价值、以标准立话语权” 的转型缩影。

然而,站在千亿集群的门槛前,宁晋线缆面临的挑战远比想象中复杂:高端绝缘材料仍依赖进口、中低压产品同质化竞争未根治、国际市场认证成本居高不下、绿色转型的 “钱与技术” 双重约束…… 唯有穿透表象,直面矛盾,才能找到从 “大” 到 “强” 的核心密码。本文将从产业基因、创新实践、深层矛盾、破局路径四个维度,解码宁晋线缆的过去、现在与未来。

O1CN01O8OfmU1mEmYNxoaDh_!!2200709204923-0-cib.jpg

一、产业基因:从 “分散混战” 到 “共享突围”,宁晋模式的底层逻辑

宁晋线缆的起点,与中国多数县域产业集群并无二致 ——1980 年代,依托靠近华北电力市场的区位优势,一批农民企业家建起家庭作坊,生产简单的电线电缆。到 2000 年前后,全县线缆企业超过 500 家,但 “小散弱” 的问题突出:90% 的企业集中在中低压领域,设备重复投资、原材料采购分散、检测能力缺失,甚至出现 “以次充好” 的恶性竞争,一度让 “宁晋线缆” 沦为低端产品的代名词。

第一次转型的关键,在于 “共享” 思维的破局。 2015 年前后,宁晋县委县政府意识到:县域企业单体实力有限,若不打破 “各自为战” 的壁垒,永远无法突破产业天花板。于是,以龙头企业为纽带的 “共享生态” 开始构建 ——

O1CN01J6klHO1mEmY8RQ6eX_!!2200709204923-0-cib.jpg

1. 生产共享:从 “重复投资” 到 “产能协同”

明达线缆集团的 “预制线缆共享车间”,是宁晋共享模式的标杆。2018 年,该集团投资 2 亿元引入德国智能化拉丝、绞线设备,不仅满足自身生产,更向 10 余家中小企业开放半成品加工服务。数据显示,接入共享车间的企业,生产效率提升 2-3 倍,综合成本降低 18%。更关键的是,这种模式避免了中小企业重复购买高端设备的浪费 —— 按单厂设备投资 5000 万元计算,10 家企业可节约 4.5 亿元资金。

欧达辐照共享工厂则解决了 “关键工艺卡脖子” 的问题。辐照加工是电缆性能提升的核心环节,但一台辐照设备投资超千万元,多数中小企业无力承担。欧达辐照建成后,为 340 家企业提供服务,加工成本从每吨 800 元降至 500 元,年为集群节省成本超 1.2 亿元。这种 “龙头建平台、中小用服务” 的模式,让宁晋在 5 年内将高端线缆产能提升 40%,而设备重复投资减少 2 亿元。

O1CN01Fwvd9W1mEmY0QKFps_!!2200709204923-0-cib.jpg

2. 原料共享:从 “分散议价” 到 “集体集采”

铜杆是线缆生产的核心原料,占成本的 70% 以上。过去,中小企业单批次采购量小,议价能力弱,每吨采购价比大企业高 150-200 元。2020 年,宁晋成立河北昊润进出口贸易公司,整合 60 余家企业的采购需求,实行 “统一招标、集中采购”。数据显示,集采机制让每吨铜杆成本降低 50-150 元,2024 年累计为企业节省成本 6588 万元,相当于为每家企业增加 110 万元净利润。

更重要的是,集采不仅降成本,更保质量。昊润公司建立原料溯源体系,从铜杆供应商资质审核到入场检测,全程把控,2024 年因原料质量问题导致的生产事故下降 60%。这种 “集体议价 + 质量管控” 的双重价值,让集采模式从 “成本工具” 升级为 “质量保障机制”。

O1CN01vMmEN11mEmY5da6bv_!!2200709204923-0-cib.jpg

3. 技术共享:从 “各自研发” 到 “协同创新”

中小企业最大的痛点,是 “研发能力弱、检测成本高”。优唯新材料建立的共享研发检测中心,免费向集群企业开放高温压力试验、阻燃试验等 20 余项检测服务,让企业无需自建实验室即可获得高端检测支持。数据显示,接入共享检测后,中小企业产品一次交检合格率从 99.5% 提升至 100%,每年为企业节省检测费用超 200 万元。
明达线缆承办的 “河北省铝合金电缆工程技术研究中心”,则将研发成果惠及全集群。2024 年该中心获得的 3 项发明专利,全部向集群企业开放,推动铝合金电缆的生产成本降低 12%,市场竞争力显著提升。这种 “龙头研发 + 全群共享” 的模式,打破了 “研发成果私有化” 的壁垒,让创新红利惠及更多企业。

小结:宁晋的 “共享基因”,本质是 “集中力量办大事” 的县域实践。 通过生产、原料、技术的共享,宁晋用 “集群合力” 弥补了 “单体弱小” 的短板,实现了从 “分散混战” 到 “协同突围” 的第一次转型。但这种模式的局限性也逐渐显现:共享更多停留在 “资源整合” 层面,尚未触及 “核心技术突破”“高端市场占领” 的深层问题 —— 这也为第二次转型埋下伏笔。

O1CN01CY3pdA1mEmY2acOxL_!!2200709204923-0-cib.jpg

二、创新实践:从 “规模扩张” 到 “价值跃升”,宁晋的高端化破局

2020 年后,随着国内电力市场饱和、国际竞争加剧,宁晋线缆意识到:仅靠 “共享降成本” 无法支撑长期发展,必须向 “高端化、智能化、国际化” 转型。这一阶段,宁晋以 “技术突破” 为核心,在海底电缆、高铁导线、新能源电缆等高端领域实现 “从 0 到 1” 的突破,完成了从 “规模扩张” 到 “价值跃升” 的第二次转型。

1. 高端产品突破:从 “中低压为主” 到 “高附加值领跑”

(1)海底电缆:填补省内空白,冲击国际市场

亚星线缆集团的 145 米海底电缆立式生产塔,是宁晋高端化的标志性项目。2022 年,该集团投资 15.5 亿元建设华北地区最高的海底电缆生产线,引入德国特勒斯特交联设备,将绝缘偏心度控制在 1.5% 以内(远低于国家标准 10%),成功攻克超高压海底电缆的核心技术。

更关键的是,亚星研发的 “带测温单元海底超高压电缆”,温度误差仅 0.2℃、位置误差小于 1 米,指标优于国际同类产品,已应用于广东、福建等地的海上风电项目。该项目投产后,年产值可达 35 亿元,带动上下游 30 余家配套企业升级,彻底改变了宁晋 “只能生产中低压电缆” 的局面。

O1CN01Ei9Xno1mEmYOp1V4V_!!2200709204923-0-cib.jpg

(2)高铁导线:打破国外垄断,成为国家标配

鑫晖铜业的 “铜铬锆合金接触网导线”,是宁晋在高端装备领域的另一突破。过去,时速 350 公里以上高铁的接触网导线基本依赖进口,国内企业难以突破强度与导电性的平衡难题。鑫晖铜业联合浙江大学研发的铜铬锆合金导线,抗拉强度提升 13%、导电率提高 23%,成功解决这一 “卡脖子” 问题,成为时速 400 公里高铁的标配产品,获国家科学技术进步奖二等奖。

目前,该产品市场占有率达 30%,应用于京沪高铁、京广高铁等重大项目,年销售额超 10 亿元。这一突破不仅让宁晋线缆进入 “高铁供应链”,更打破了国外企业的垄断,为中国高铁 “走出去” 提供了核心部件支撑。

O1CN013DEgoU1mEmY92KWc0_!!2200709204923-0-cib.jpg

(3)新能源电缆:抢占绿色赛道,布局未来市场

在光伏、储能等新能源领域,宁晋企业也实现了快速突破。优唯新材料研发的 “耐候 30 年光伏电缆材料”,将光伏电缆的使用寿命从 20 年提升至 30 年,填补国内空白,产品已供应晶澳、隆基等头部光伏企业。明达线缆开发的 “铝合金芯防火电缆”,在火灾中烟雾释放量减少 40%,符合欧盟 RoHS 指令,成为绿色建筑的首选产品,年销售额增长 25%。

这些高端产品的突破,让宁晋线缆的 “价值结构” 发生根本变化:2024 年,高端线缆产品占比从 2020 年的 15% 提升至 35%,产品平均利润率从 8% 提高到 15%,彻底摆脱了 “低利润陷阱”。

O1CN01tz1opk1mEmcDoW58j_!!2200709204923-0-cib.jpg

2. 智能化转型:从 “人工为主” 到 “数字驱动”

宁晋的智能化转型,并非简单 “买设备”,而是 “全流程数字化重构”。永上电缆集团的智能化车间是典型案例 ——
该集团引入智能 AGV 搬运机器人、MES 数字化管理平台,实现从原料入场到成品出库的全流程数据采集与分析。数据显示,智能化改造后,永上电缆的人力成本节约 20%,产能提升 50%,单位产值能耗降低 15%,产品一次合格率超 99%。更关键的是,其数字化管理经验被集群内 87 家企业借鉴,带动全行业生产效率提升 18%。

明达线缆自主研发的 “MES 云系统” 则更进一步,覆盖拉丝、绞线、绝缘全流程,可实时监控生产参数,预警质量风险。2024 年,该系统帮助企业减少质量事故 30%,年均节省成本近千万元。这种 “龙头示范 + 全群复制” 的智能化路径,让宁晋在县域产业集群中率先实现 “数字赋能”。

O1CN01sPa1CL1mEmXyfWPcK_!!2200709204923-0-cib.jpg

3. 国际化布局:从 “国内市场” 到 “全球竞争”

(1)高端市场突破:从 “贴牌出口” 到 “品牌出海”

过去,宁晋线缆出口以 “贴牌为主”,利润薄、话语权弱。2022 年后,龙头企业开始推动 “品牌出海”:明达线缆开发 6 项定制化出口产品,通过欧盟 CE 认证,直接出口德国、意大利等国家;亚星线缆产品进入东南亚、非洲市场,2024 年出口额同比增长 30%。

更具战略意义的是,宁晋县与乌兹别克斯坦洽谈建设 “两国双园”,计划在当地建设线缆生产基地,直接服务中亚市场。这种 “海外建厂 + 本地化生产” 的模式,不仅规避贸易壁垒,更能贴近市场需求,为宁晋线缆融入 “一带一路” 布局奠定基础。

O1CN01ao4RPh1mEmYTpxtHK_!!2200709204923-0-cib.jpg

(2)国际标准对接:从 “遵循标准” 到 “参与制定”

国际标准话语权是产业竞争力的核心。宁晋企业不再满足于 “符合国际标准”,而是主动参与标准制定:亚星线缆参与制定 IEEE 海底电缆标准,明达线缆参与制定国际电工委员会(IEC)的铝合金电缆标准,逐步在国际市场争取 “话语权”。
2024 年,明达线缆的铝合金电缆通过欧盟 CE 认证,产品出口价格比国内市场高 20%,但仍具备竞争力。这表明,宁晋线缆已从 “低价竞争” 转向 “标准竞争”,开始在全球产业链中占据更高位置。

小结:宁晋的 “创新实践”,核心是 “以技术突破带动价值跃升”。 通过高端产品、智能化、国际化的三重突破,宁晋线缆实现了从 “国内中低端供应商” 到 “全球高端竞争者” 的转型。但深入剖析会发现,这种转型仍存在 “短板”:核心材料(如高端绝缘材料)、精密设备仍依赖进口,创新链条尚未完全闭合;中低端产品同质化竞争仍未根治,集群内部 “大而不强” 的矛盾依然存在。

O1CN01uIDsMl1mEmc8kVhFl_!!2200709204923-0-cib.jpg

三、深层矛盾:千亿集群门槛前,宁晋线缆的 “成长烦恼”

站在 2025 年,宁晋线缆产业集群营收已接近 700 亿元,距离 “千亿集群” 仅一步之遥。但越是接近目标,越是要清醒看到:宁晋的 “大”,更多体现在规模上,而非 “核心竞争力” 上;集群的 “强”,更多体现在国内市场,而非 “全球话语权” 上。深层次矛盾的存在,决定了宁晋的第三次转型必须更加 “精准、深刻”。

O1CN01DHCBrM1mEmY2jJQSc_!!2200709204923-0-cib.jpg

1. 核心技术 “卡脖子”:高端材料、精密设备依赖进口

尽管宁晋在海底电缆、高铁导线等产品上实现突破,但 “核心环节” 仍受制于人:
  • 高端绝缘材料:超高压电缆用的交联聚乙烯绝缘料,国内企业仅能生产中低端产品,高端料仍依赖德国拜耳、日本住友,采购成本高,且供应稳定性受国际形势影响;

  • 精密设备:海底电缆生产用的立式交联生产线、高铁导线用的精密拉拔设备,核心部件仍需进口,设备维护成本高,且技术升级依赖国外厂商;

  • 检测仪器:高端电缆的局部放电检测、耐候性检测仪器,国内产品精度不足,仍需采购美国福禄克、德国西门子的设备,检测成本占产品成本的 5%-8%。

这种 “产品突破但核心环节受制于人” 的局面,导致宁晋高端线缆的 “利润空间被压缩”—— 以海底电缆为例,仅绝缘材料和核心设备的进口成本,就占总成本的 30%,远高于国际龙头企业 15% 的水平。

O1CN01dC4bE41mEmY77FJ7A_!!2200709204923-0-cib.jpg

2. 同质化竞争 “隐忧”:中低压领域仍未摆脱 “价格战”

尽管高端产品占比提升,但宁晋线缆仍有 65% 的产能集中在中低压领域(如民用电线、普通电力电缆)。这些产品技术门槛低,进入企业多,导致 “价格战” 频发:
  • 2024 年,宁晋民用电线的平均价格比 2020 年下降 12%,而原材料成本上涨 8%,多数中小企业利润空间被挤压至 5% 以下;

  • 部分企业为降低成本,甚至减少铜含量、使用劣质绝缘材料,虽经监管部门查处,但 “劣币驱逐良币” 的风险仍存;

  • 行业协会虽制定《质量自律公约》,但缺乏强制约束力,中小企业 “违约成本低”,导致公约执行效果打折扣。

这种 “高端突破但中低端内卷” 的局面,不仅浪费产能,更影响 “宁晋线缆” 的区域品牌形象 —— 若中低端产品质量问题频发,将拖累高端产品的市场信任度。

O1CN01totISp1mEmc5dioGY_!!2200709204923-0-cib.jpg

3. 国际市场 “壁垒”:认证成本高、标准话语权弱

宁晋线缆的国际化虽有进展,但仍面临 “双重壁垒”:
  • 认证成本高:进入欧美市场需通过 CE、UL、CSA 等认证,单个产品认证费用超 100 万元,且认证周期长(6-12 个月),多数中小企业无力承担;2024 年,宁晋仅有 30 家企业获得国际认证,占企业总数的 1.2%;

  • 标准话语权弱:尽管部分龙头企业参与国际标准制定,但多数企业仍处于 “遵循标准” 的被动地位,国际市场对 “中国线缆” 的认知仍停留在 “低价”,而非 “高端”;

  • 渠道建设难:海外市场渠道多掌握在当地经销商手中,宁晋企业自主渠道占比不足 20%,议价能力弱,利润被渠道挤压。

2024 年,宁晋线缆出口额占总营收的 15%,远低于国际龙头企业 30% 以上的水平。国际市场的 “慢进展”,制约了宁晋从 “中国线缆之乡” 到 “世界线缆之都” 的跨越。

src=http___cbu01.alicdn.com_img_ibank_2016_474_257_3243752474_596015929.jpg&refer=http___cbu01.alicdn.webp.jpg

4. 绿色转型 “压力”:成本与技术的双重约束

“双碳” 目标下,绿色制造成为线缆产业的必选项,但宁晋企业面临 “双重压力”:
  • 成本压力:中小企业进行环保改造(如废气处理、废水回收)的单厂投资超 500 万元,而其年均利润仅 300-500 万元,改造意愿低;2024 年,宁晋仅有 40% 的中小企业完成环保改造;

  • 技术压力:绿色电缆(如低烟无卤电缆、可降解电缆)的生产技术仍需突破,国内尚无成熟的原材料供应体系,产品成本比传统电缆高 15%-20%,市场接受度有限;

  • 政策压力:地方政府虽出台环保补贴,但补贴金额仅覆盖改造成本的 20%,且申请流程复杂,中小企业难以享受政策红利。

绿色转型的 “滞后”,可能导致宁晋线缆在未来的 “绿色贸易壁垒” 中失去竞争力 —— 欧盟已出台 “碳边境调节机制(CBAM)”,未来对高碳产品的征税将增加出口成本,若宁晋不加快绿色转型,国际市场空间将进一步被压缩。

小结:宁晋线缆的 “成长烦恼”,本质是 “传统产业升级的共性矛盾”。 从 “核心技术卡脖子” 到 “同质化竞争”,从 “国际壁垒” 到 “绿色压力”,这些矛盾的背后,是宁晋从 “规模扩张” 向 “质量效益” 转型的必然阵痛。唯有直面这些矛盾,才能找到第三次转型的 “破局之道”。

O1CN01YCTnDo1mEmYZ3EkZ7_!!2200709204923-0-cib.jpg

四、破局路径:构建 “全球线缆创新生态”,宁晋的第三次转型战略

要实现从 “千亿集群” 到 “世界线缆之都” 的跨越,宁晋线缆不能停留在 “单点突破”,而需构建 “全链条、全要素、全球化” 的创新生态。基于当前矛盾,未来 5 年,宁晋应聚焦 “四个重构”,推动第三次转型。

1. 重构创新链条:从 “单点研发” 到 “产学研用闭环”

解决 “核心技术卡脖子” 问题,关键是构建 “企业为主体、高校为支撑、政府为引导” 的创新闭环。
  • 建立 “中试基地”,打通 “实验室到生产线” 的壁垒:依托河北工业大学、浙江大学等高校,在宁晋建设 “线缆新材料中试基地”,重点突破高端绝缘材料、绿色电缆材料的产业化技术。政府可设立 1 亿元中试补贴基金,对中试成功的项目给予 30% 的成本补贴,推动科研成果快速转化;

  • 推动 “设备国产化替代”,降低对外依存度:联合国内设备厂商(如上海胜华、江苏上上),针对海底电缆生产线、精密拉拔设备开展 “国产化攻关”,目标在 2027 年前实现核心部件国产化率 80% 以上,设备采购成本降低 30%;

  • 设立 “创新联合体”,集中力量突破关键技术:由亚星、鑫晖、明达等龙头企业牵头,联合 20 家核心企业、5 所高校组建 “河北省线缆产业创新联合体”,聚焦海底电缆、高铁导线、新能源电缆的核心技术,每年投入不低于 5 亿元研发资金,力争在 2027 年前获得 10 项以上国际领先的发明专利。

  • O1CN01s8xugu1mEmY8Vgokv_!!2200709204923-0-cib.jpg

2. 重构产业结构:从 “同质化竞争” 到 “差异化协同”

解决 “中低端内卷” 问题,需推动集群内企业 “分工协作、错位发展”。
  • 建立 “产业细分图谱”,引导企业差异化布局:由行业协会牵头,制定《宁晋线缆产业细分发展指南》,将产业分为 “高端装备电缆(高铁、海缆)”“新能源电缆(光伏、储能)”“特种电缆(防火、防爆)”“中低压电缆” 四大领域,引导中小企业聚焦 1-2 个细分领域,避免 “全品类覆盖” 的同质化竞争;

  • 推动 “低效产能退出”,优化资源配置:制定 “线缆企业能效标准”,对单位产值能耗高于行业平均水平 20% 的企业,限期整改;整改不达标的,通过 “兼并重组”“转型转产” 等方式退出市场。目标在 2027 年前淘汰低效产能 50 万吨,释放土地、资金等资源向高端领域集中;

  • 强化 “区域品牌管理”,提升品牌价值:升级 “宁晋线缆” 区域公用品牌,建立 “白名单动态管理机制”,对产品质量优、创新能力强的企业授予品牌使用权;对出现质量问题的企业,立即取消授权并公示,维护品牌形象。同时,加大 “宁晋线缆” 品牌宣传力度,在国内重点电力项目、国际展会中推广,提升品牌知名度。

  • O1CN01G0Rs3f1mEmY8K1yD5_!!2200709204923-0-cib.jpg

3. 重构全球布局:从 “产品出口” 到 “全球价值链布局”

解决 “国际壁垒” 问题,需从 “被动出口” 转向 “主动布局全球市场”。
  • 建设 “海外共享服务中心”,降低认证与渠道成本:在德国、东南亚、非洲设立 3 个 “宁晋线缆海外共享服务中心”,提供认证咨询、市场调研、渠道对接等服务,帮助中小企业降低国际认证成本(目标降低 40%)、缩短市场开拓周期(目标缩短 50%);

  • 推动 “两国双园” 建设,实现本地化生产:加快与乌兹别克斯坦 “两国双园” 项目落地,在当地建设线缆生产基地,利用当地资源和市场,规避贸易壁垒;同时,将宁晋的共享模式复制到海外园区,带动集群内企业 “抱团出海”;

  • 参与 “国际标准制定”,提升话语权:鼓励龙头企业参与 IEEE、IEC 等国际标准组织的活动,力争在 2027 年前主导或参与制定 5 项以上国际线缆标准,推动 “宁晋技术” 成为 “国际标准”,提升国际市场认可度。

  • O1CN018rscdj1mEmYGrCa5n_!!2200709204923-0-cib.jpg

4. 重构政策生态:从 “普惠扶持” 到 “精准赋能”

解决 “绿色转型压力”“创新动力不足” 问题,需政府从 “普惠补贴” 转向 “精准赋能”。
  • 设立 “绿色转型专项基金”,降低企业成本:县财政出资 2 亿元设立 “线缆绿色转型基金”,对完成环保改造、生产绿色电缆的企业,给予每吨产品 500 元的补贴;同时,推动金融机构推出 “绿色电缆贷”,利率下浮 10%-15%,缓解企业资金压力;

  • 优化 “人才政策”,破解高端人才短缺:针对线缆产业急需的材料研发、设备调试、国际认证人才,制定 “专项人才计划”,给予最高 50 万元的安家补贴、每月 5000 元的人才津贴;同时,深化与职业院校合作,开设 “线缆订单班”,每年培养 2000 名专业技能人才,缓解用工短缺;

  • 建立 “精准服务机制”,提升政策效率:推行 “链长 + 驻企服务员” 制度,每个细分领域由 1 名县级领导担任 “链长”,每家重点企业配备 1 名 “驻企服务员”,实时解决企业在研发、生产、出口中的问题。同时,搭建 “政策直达平台”,将税收优惠、补贴申请等事项线上化,办理时限压缩至 3 个工作日以内。

  • O1CN01Efxlnj1mEmY1cP7KB_!!2200709204923-0-cib.jpg

五、结语:宁晋模式的中国意义

宁晋线缆的 40 年发展,是中国县域传统产业转型的一个缩影 —— 从 “小散弱” 到 “集群化”,从 “规模扩张” 到 “创新领航”,宁晋的实践证明:县域产业集群的竞争力,不在于 “单个企业的大小”,而在于 “生态的协同力”;不在于 “短期的成本优势”,而在于 “长期的创新能力”。
站在 “中国制造 2025” 的战略背景下,宁晋线缆的第三次转型,不仅是为了实现 “千亿集群” 的目标,更是为了探索一条 “传统产业如何向全球价值链高端跃升” 的路径。这条路或许充满挑战,但只要坚持 “创新为核、生态为基、全球为界”,宁晋就一定能从 “中国线缆之乡” 真正迈向 “世界线缆之都”,为中国制造业转型提供更具价值的 “县域样本”。

未来已来,唯有创新者胜。宁晋线缆的故事,仍在继续 —— 而这,也是中国制造业从 “大” 到 “强” 的故事缩影。

O1CN01CtKyTK1mEmY5ek4Xb_!!2200709204923-0-cib.jpg